ADIAU DESENVOLVIMENTO WEB LTDA, con sede en Rua César Barros de Almeida, 414, Jardins, Oliveira/MG, CNPJ 37.599.820/0001-51, en adelante "Adiaŭ" establece el Canal de Comunicación con los titulares de los datos con el objetivo de cumplir con las obligaciones legales de la Ley General de Protección de Datos Personales (LGPD), Ley nº.Nº 13.709/2018, de 14 de agosto de 2018, que suministra el tratamiento de datos personales, incluso en medios digitales, y estipula normas más estrictas en relación con el tratamiento de datos e información.
Si el interesado quiere saber cómo Adiaŭ lleva a cabo el tratamiento de los datos personales, puede acceder a la Política de Privacidad, que muestra, con transparencia, toda la información relacionada con los datos personales.
Se trata de la Ley Nº 13.709, de 14 de agosto de 2018, que dispone sobre el tratamiento de datos personales, incluso en medios digitales, por parte de persona física o jurídica de derecho público o privado, con el fin de proteger los derechos fundamentales de libertad e intimidad y el libre desarrollo de la personalidad de la persona física.
La ley presenta los principios que sustentan la protección de datos personales, el ámbito territorial de la ley y los conceptos básicos en la parte inicial.
A continuación, presenta los requisitos para el tratamiento de los datos personales, los datos personales sensibles, los datos personales de niños y adolescentes y las hipótesis de terminación del tratamiento de datos, además de definir los derechos de los interesados y las formas de solicitarlos. Hay un capítulo específico sobre el tratamiento de datos personales por parte de las autoridades públicas y su responsabilidad en caso de infracción de la LGPD y sobre la transferencia internacional de datos.
Además, la ley prevé los agentes del tratamiento de datos personales (el responsable del tratamiento, el operador y el encargado del tratamiento), la responsabilidad de los agentes y la indemnización por daños y perjuicios. La ley también aborda la imposición de prácticas de seguridad y buen gobierno que deben adoptarse en el tratamiento de datos personales.
En cuanto a la aplicación, se presenta la lista de sanciones administrativas que puede aplicar la ANPD, que es la Autoridad Nacional de Protección de Datos, órgano de la administración pública federal, dependiente de la Presidencia de la República, y el Consejo Nacional de Protección de Datos Personales y Privacidad.
El texto completo de la Ley General de Protección de Datos Personales puede leerse aquí: LGPD
Es importante aclarar que la adaptación a la LGPD otorga a los interesados nuevos derechos y a los Responsables y Operadores nuevas obligaciones. En el caso de Adiaŭ, la recopilación de datos personales a través de la plataforma electrónica podrá ser solicitada y realizada para atender la necesidad de registro, inscripción e integración del Titular, tales como nombre completo, datos de contacto, así como preferencias y patrones de acceso y navegación.
En cumplimiento del artículo 41 de la Ley 13.709/2018, Adiaŭ indica el canal de comunicación em dpo@privacypoint.com.br a través del cual el Responsable de Datos, Privacy Point - CNPJ 44.649.485/0001-14, puede recibir las solicitudes de los interesados, tal y como se explica en nuestra Política de Privacidad.
Se aclara que Adiaŭ es una startup que actúa con el Controlador de Datos según la RESOLUCIÓN CD/ANPD Nº 1, DE 28 DE OCTUBRE DE 2021, sancionada por la Autoridad Nacional de Protección de Datos.
El cumplimiento de los principios de la Ley General de Protección de Datos de Carácter Personal es la pauta que debe tenerse en cuenta en el tratamiento de los datos de los interesados. En este sentido, el tratamiento de datos debe realizarse respetando los siguientes principios:
A partir de la entrada en vigor de la ley, Adiaŭ proporciona un canal de atención específico para las cuestiones relativas a la LGPD, un canal directo con el RPD (Responsable del Tratamiento). Según el art. 18 y 20 de la Ley 13.709/2018, los interesados podrán solicitar el ejercicio de los siguientes derechos:
Para garantizar los derechos de los titulares no dude en ponerse en contacto por correo electrónico: dpo@privacypoint.com.br
Esta Política de Privacidad ("POLÍTICA") es un aviso legal entre el usuario Titular de los Datos ("Titular") y ADIAŬ DESENVOLVIMENTO WEB LTDA ("Adiaŭ"), persona jurídica de derecho privado, con sede en Rua César Barros de Almeida, 414, Jardins, Ciudad Oliveira, Estado de Minas Gerais inscrita en el CNPJ/ME bajo el nº 37.599.820/0001-51.
Le agradecemos su presencia!
Esta información le ayudará a utilizar nuestra Plataforma, por lo que es muy importante que conozca nuestras políticas aplicables.
Al registrarse en nuestras plataformas, usted declara tener capacidad plena y expresa para aceptar nuestras Condiciones de Uso y Política de Privacidad.
En todas las partes del mundo y en las diferentes culturas, los rituales de despedida están siempre presentes como un importante acto social. Es en este momento cuando los familiares y amigos buscan y dan apoyo, cariño y superan el dolor de la pérdida de alguien especial en sus vidas.
Adiaŭ representa una forma global de ampliar la posibilidad de este encuentro y esta experiencia, en cualquier parte del mundo. En la lengua universal “esperanto”, que significa "el que tiene esperanza", Adiaŭ representa el adiós, la despedida... Este momento es una experiencia profunda que marca a todo ser humano, independientemente de su cultura, religión o creencias, y que debe ser tratada con respeto, dignidad y amor.
En este entorno virtual, tenemos la oportunidad de mantener viva la esencia de esta unión fraternal en una ocasión tan íntima de despedida. En donde nuestra tecnología conecte a todas las personas distantes con sus familiares y amigos, en un momento en que la esperanza, el consuelo, la atención, la paz y el amor deben manifestarse en su plenitud.
La contraseña que ha recibido para acceder a la ceremonia virtual no puede ser transmitida en ningún caso a otras personas, y nunca podrá ser divulgada en ningún medio digital como redes sociales, blogs, portales y similares. Si se identifica esta conducta, estará poniendo en riesgo la participación de todas las personas importantes para la familia doliente, ya que podemos optar por cancelar la transmisión por razones de seguridad.
Se prohíbe explícitamente hacer copias, impresiones, grabaciones, almacenar y compartir cualquier información en cualquier medio. Si desea tener acceso a la grabación de la ceremonia, solicite al familiar responsable de autorizar la retransmisión en directo de la ceremonia a la empresa del segmento funerario que prestó sus servicios a la familia doliente.
El uso de nuestra plataforma es estrictamente personal. Al registrarse, usted declara expresamente ser mayor de 18 (dieciocho) años y tener plena capacidad para el ejercicio de la vida civil. Si es menor de edad, el acceso solo se permitirá con la autorización y el consentimiento formales de sus padres o tutores legales, quienes serán plenamente responsables de todos los actos realizados en su nombre.
Al crear su cuenta como Titular, usted se compromete a proporcionar datos veraces, correctos, actuales y completos. La introducción de información falsa, inválida o incorrecta, o información perteneciente a terceros sin la debida autorización, podrá generar responsabilidad civil y penal, de conformidad con la legislación aplicable.
La recopilación de datos personales tiene como único fin posibilitar el registro, la autenticación, la inscripción y la integración del Titular en nuestra plataforma electrónica.
El tratamiento se realiza dentro de las hipótesis previstas en la Ley General de Protección de Datos, cuando es necesario para la ejecución de un contrato o de procedimientos preliminares relacionados con un contrato en el que el interesado es parte, con base en el art. 7º, V, de la LGPD.
El objetivo de la recopilación de datos personales es el acceso a los recursos digitales de Adiaŭ para la transmisión en línea de ceremonias fúnebres y otros servicios ofrecidos por el sector funerario en apoyo a las personas en duelo.
Los datos personales podrán ser compartidos con entidades públicas y privadas para cumplir con las obligaciones legales o reglamentarias. Los datos personales podrán ser compartidos con empresas del sector funerario y de apoyo a personas en duelo debido a contratos firmados con estas Organizaciones.
Esta información nunca será divulgada, vendida o intercambiada con terceros sin su consentimiento o sin estar sustentada en una hipótesis de tratamiento de datos.
De conformidad con la legislación vigente y con el fin de prestar servicios, garantizar la seguridad de la plataforma y el cumplimiento de las obligaciones legales, Adiaŭ, como proveedor de la aplicación y responsable del tratamiento de datos personales, informa que almacena datos personales indirectos, como direcciones IP y registros de registro, entre otros.
El tratamiento y almacenamiento de estos datos tiene como objetivo garantizar la correcta prestación de los servicios, cumplir con los requisitos legales y reglamentarios, y garantizar la integridad, trazabilidad y seguridad de las operaciones realizadas por el titular de los datos. Todo el proceso respeta los principios de finalidad, adecuación, necesidad, transparencia y seguridad, de conformidad con la legislación de protección de datos personales.
Los datos personales proporcionados para el registro se almacenan en un entorno seguro, con pleno control de acceso, teniendo en cuenta las mejores prácticas de seguridad de la información y de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos y otras leyes y reglamentos vigentes y aplicables a nuestros productos y servicios.
Adiaŭ señala que ya tiene definido su Ciclo de Vida de Datos Personales, así como su Política de Retención y Disposición de Datos.
Para la protección de los datos, se aplican las siguientes medidas: a) medidas físicas de seguridad y control de acceso; b) medidas técnicas, tales como: protección contra software malicioso, encriptación y rutinas de copia de seguridad y c) medidas organizativas y de procedimiento, entre ellas: repertorio contractual con cláusulas de seguridad, privacidad y cumplimiento, exigiendo a los socios y proveedores las mismas garantías previstas en esta política, contratación de empresas de almacenamiento de referencia lógica, restricción de datos considerando los principios de necesidad y finalidad, etc.
Es importante destacar que, al enviar fotos y comentarios en nuestras plataformas públicas, usted publica voluntariamente este contenido, que se asociará con su nombre y ciudad, de conformidad con el artículo 19 de la Ley brasileña n.º 12.965/2014 (Marco Civil da Internet).
Usted declara tener pleno conocimiento de que dicha información se pondrá a disposición del público para todos los participantes de las ceremonias transmitidas, en cualquier país, tanto en entornos digitales como en los espacios físicos de las funerarias donde se celebren los eventos.
Además, su nombre, comentarios y fotos podrán incorporarse en libros de homenaje impresos, que las empresas funerarias entregan a las familias de los fallecidos, como parte de la preservación de la memoria y la grabación de las ceremonias.
El tratamiento de estos datos se rige estrictamente por los principios de finalidad, adecuación, necesidad, transparencia y seguridad, de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos personales.
ADIAŬ es una empresa con sede en Brasil, y nuestros servicios de infraestructura tecnológica para transmisión (streaming) y almacenamiento son operados y gestionados principalmente dentro del territorio brasileño.
Si usted se encuentra fuera de Brasil, tenga en cuenta que, al registrarse y utilizar nuestra Plataforma para acceder a ceremonias o contenidos, estará proporcionando voluntariamente sus datos personales directamente a nosotros en Brasil. Esta operación se caracteriza como una recolección directa de datos, y no como una transferencia internacional entre distintos responsables del tratamiento.
Lugar del Tratamiento: Sus datos personales (como nombre, correo electrónico, credenciales de acceso y registros de acceso) serán recolectados, almacenados y tratados en servidores ubicados en Brasil o en servicios de computación en la nube que cumplen con estándares internacionales de seguridad. En consecuencia, dicho tratamiento está sujeto a la legislación brasileña, en especial a la Ley General de Protección de Datos (LGPD) y a la Resolución Nº 19 de la ANPD.
Base Legal para Usuarios Internacionales: El tratamiento de sus datos en Brasil se realiza con base en las siguientes bases legales, según corresponda:
Además de los datos que nos envía a través de los formularios de registro del sitio web, utilizamos la información de las cookies y la información de la sesión de su navegador, y es posible que le pidamos permiso para proporcionarnos su ubicación.
A través de las cookies, que son pequeños archivos de texto guardados en su ordenador, podemos identificarle más rápidamente, agilizando los procesos de personalización del entorno.
La información de la sesión de su navegador también contiene datos que nos ayudan a identificar los hábitos de navegación para mejorar nuestros servicios y ofrecerle siempre la mejor experiencia posible.
Juntos, la información de la sesión y las cookies siguen siendo una parte muy importante para crear un entorno cada vez más seguro.
Es posible que se solicite su ubicación para que podamos enlazar los mejores contenidos, según la región en la que se encuentre. En cualquier momento, puede bloquear este tipo de información, directamente en su smartphone o en su navegador.
Estos mecanismos se utilizan como esfuerzo y compromiso para adaptar su navegación al mejor nivel de calidad posible dentro de nuestro portal. Sin embargo, respetamos plenamente su decisión sobre el uso de estas herramientas.
Usted puede gestionar en cualquier momento la forma en que su navegador debe manejar las cookies. Los ajustes varían según el navegador utilizado, y si tiene alguna duda, sólo tiene que hacer click en el botón de ayuda del navegador que elija.
Además de este documento que establece nuestra política de privacidad, le recomendamos encarecidamente que lea nuestras Condiciones de uso.
Le recordamos que la utilización de nuestros servicios se basa en su decisión personal de aceptar plenamente las condiciones establecidas en los mismos.
Estos documentos publicados sustituyen a todas las versiones anteriores. Nos reservamos el derecho a modificarlos en cualquier momento, siempre con el objetivo de mejorar el servicio y la seguridad común.
Podemos actualizar esta política de vez en cuando según sea necesario en nuestro negocio o para cumplir con los requisitos legales y se actualizará en nuestros sitios web. Lo invitamos a que vuelva a visitar esta sección para estar siempre al día con la versión más actual de este documento.
Si desea información específica sobre sus datos personales, utilice nuestro Canal de Protección de Datos.
dpo@privacypoint.com.br
Privacy Point - CNPJ 44.649.485/0001-14
Política de Privacidad actualizada el 9 de febrero de 2026.
Este documento establece las premisas, responsabilidades y características de uso de los servicios puestos a disposición a través del portal "Adiaŭ", accesible por la URL https://www.adiau.com.br, o a través de las sedes electrónicas de las empresas del segmento funerario que han integrado las tecnologías de transmisión de Adiaŭ. Al acceder a las ceremonias de velatorio en directo a través de cualquiera de los medios mencionados anteriormente, usted declara conocer y estar de acuerdo con las presentes condiciones.
Al acceder a las ceremonias de velatorio en directo, se compromete a:
Al acceder al servicio, usted declara además ser consciente de que:
Además de este documento que establece nuestras condiciones de uso, le recomendamos encarecidamente que lea nuestra Política de Privacidad.
Le recordamos que la utilización de nuestros servicios se basa en su decisión personal de aceptar plenamente las condiciones establecidas en los mismos.
Estos documentos publicados sustituyen a todas las versiones anteriores. Nos reservamos el derecho a modificarlos en cualquier momento, siempre con el objetivo de mejorar el servicio y la seguridad común.
Para efectos de resolución de conflictos de cualquier naturaleza, se aplica la legislación brasileña, con procedimientos administrativos y/o judiciales en idioma portugués.
Mediación – Las partes podrán someter a mediación las controversias relativas al presente contrato, de acuerdo con las normas del Reglamento de Mediación de CAMARB – Cámara de Arbitraje Empresarial – Brasil. El inicio del arbitraje no impide que las partes inicien, continúen o reanuden el procedimiento de mediación.
Arbitraje – Si alguna de las partes no está interesada en iniciar la mediación o la disputa no se resuelve mediante mediación, todas y cada una de las disputas que surjan de o estén relacionadas con este contrato se resolverán mediante arbitraje, que será administrado por CAMARB – Cámara de Arbitraje Empresarial – Brasil, ubicada en R. Paraíba, 550 - 9° Andar - Savassi, Belo Horizonte - MG, 30130-140, de acuerdo con las normas de su Reglamento de Arbitraje, vigente en la fecha de inicio del respectivo procedimiento.
Se podrán realizar procedimientos cautelares en el Distrito de Belo Horizonte – MG.
Podemos actualizar el presente Acuerdo de vez en cuando, según sea necesario en nuestro negocio o para cumplir con los requisitos legales, y se actualizará en nuestros sitios web. Le sugerimos que vuelva a visitar esta sección para estar siempre al día con la versión más actual de este documento.
Última revisión: 9 de mayo de 2024.